Катя Миронова получила звание капитана, чего давно заслуживала. В тот же день Константин Романов тоже стал капитаном, но для него это стало ударом – раньше он занимал более высокую должность. Конфликт с начальством обернулся для него понижением, хотя внешне всё выглядело как обычное назначение.
Для Кати это был важный шаг вперёд, признание её заслуг. А Константину пришлось скрывать досаду – формально их статус сравнялся, но причины были совершенно разными. Он понимал, что теперь придётся заново доказывать свою компетентность.